Monday, November 03, 2008

The Hardest Part

The Hardest Part
Coldplay

And the hardest part
Was letting go not taking part
Was the hardest part
And the strangest thing
Was waiting for that bell to ring
It was the strangest start

I could feel it go down
Bittersweet I could taste in my mouth
Silver lining the clouds
Oh, and I,
I wish that I could work it out

And the hardest part
Was letting go not taking part
You really broke my heart
And I tried to sing
But I couldn't think of anything
And that was the hardest part

I could feel it go down
You left the sweetest taste in my mouth
Silver lining the cloud
Oh, and I,
Oh, and I,
I wonder what it's all about
I wonder what it's all about

Everything I know is wrong
Everything I do it just comes undone
And everything is torn apart
Oh and that's the hardest part
That's the hardest part
Yeah, that's the hardest part
That's the hardest part


Traducción
The Hardest Part / La Parte mas Difícil
Coldplay

Y la parte más dificil
fue dejarte ir, no tomar parte
fue la parte más dificil.
Y la parte más extraña
fue esperar que el timbre sonase
fue la parte más extraña

Podia sentirlo bajando
el sabor agridulce en mi boca
hilo de plata en las nubes
ah, y yo,
yo desearia poder superarlo.
Y la parte más dificilme pregunto de que se trata todo esto
fue dejarte ir, no tomar parte
rompiste mi corazón
y traté de cantar
pero no puedo pensar en nada
y esa fue la parte más dificil


Podia sentirlo bajando
dejaste el sabor más dulce en mi boca
Hilo de plata en las nubes
Ah, y yo,
Ah, y yo,
me pregunto de que se trata todo esto
me pregunto de que se trata todo esto

Todo lo que sé está equivocado
Todo lo que hago es un deshecho
Y todo se destroza
Ah, y esa es la parte más dificil
Esa es la parte más dificil
Si, esa es la parte más dificil
Esa es la parte más dificil

Esta canción... es muy buena...
Va como con su intención, pero para que pasar toda la responsabilidad...

1 comment:

Anonymous said...

buena letra....... hay mejores interpretaciones...
pero como dijiste: va segun la intencion..